Mitologia comparada

Bem comparado é se se considerar que o rei nunca mandou limpar os estábulos;

Bem comparado é se se considerar que o gado do rei  Áugias * produzia imenso esterco;

Mal comparado é se se considerar que o gado que o rei* lá guardava lá era do mais sadio que podia existir;

Mal comparado é se se considerar que houve um Hércules disponível para esse «quinto trabalho»**;

Mal comparado se se considerar que Hércules encarou o desafio, e venceu ***.

‘Moral’ ― este 'espaço' é/ ou está pior que qualquer dos estábulos de Áugias

*  Áugias, rei de Élida
** limpar o(s) estábulo(s) num dia

*** desviou o rio Alfeu